La compétition sportive internationale des « Maccabiades » a lieu tous les quatre ans en Israël. Des athlètes juifs du monde entier participent à cette compétition, surnommée parfois « les Jeux olympiques juifs ». Les Maccabiades furent instaurées par Yosef Yekutieli en 1912. Après de longs préparatifs, la première compétition eut lieu en 1919 pendant Souccot, avec plus de 500 athlètes et des milliers de spectateurs venus du monde entier.
Cette affiche fut créée en l’honneur des deuxièmes Maccabiades qui eurent lieu à Tel-Aviv en 1935. 1 250 sportifs et sportives de 28 pays vinrent concourir, et s’affrontèrent au cours de 18 épreuves. Pour la dernière fois avant de nombreuses années, des délégations d’athlètes arrivèrent d’Europe centrale et orientale (Estonie, Dantzig, Yougoslavie, Lituanie, Lettonie, Pologne, Tchécoslovaquie et Hongrie), et de pays arabes (Maroc, Libye, Égypte et Syrie). La délégation de Dantzig ne défila ni avec la délégation polonaise, ni avec la délégation allemande, afin de ne pas déclarer son allégeance à l’un ou l’autre des États, dans le contexte d’affrontement entre la Pologne et l’Allemagne qui agitait alors le continent européen.
Pour la première fois arrivèrent des délégations d’Italie, de Belgique, de Hollande, de Turquie, de France et d’Afrique du Sud. Et au dernier moment, une importante délégation allemande surprit les organisateurs des Maccabiades, en leur annonçant qu’ils avaient reçu l’autorisation de participer aux Jeux.
